Produção: Fundação Navegar ©Dezembro 2006

Coordenação Geral: António Pedrosa

Argumento: António Pedrosa, Luís Calçada, Mariana Barrosa, Paulo Paiva, Luisa Cabral

Personagens: André Roquete

Ilustrações e vídeos 2D: André Roquete e Tiago Lourenço

Imagens dos Planetas: DoubleMV - Eduardo Marques

Animações 3D: DoubleMV - Luis Belerique e Sérgio Santos Nuno Carvalho, Lina Canas

Edição Vídeo: Nuno Carvalho, Lina Canas

Música: André Ruiz

Sonoplastia: Paulo Raimundo

Gravação de Vozes: Pedro Borges, Pedro Gil

Programação do Planetário: Lina Canas, Nuno Carvalho e Pedro Borges

Edição de Imagem: Pedro Borges, Lina Canas e Nuno Carvalho

Imagens de Astronomia: NASA, ESA, JPL

Vozes: Ana Carolina Freire, Laura Bártolo, Luis Veríssimo, Pedro Dos Santos

Realização: André Roquete, António Pedrosa, Francisco Costa, Luis Calçada, Nuno Esteves

Edição: Francisco Costa, Lina Canas, Nuno Esteves

Apoios: Câmara Municipal de Espinho, Ciência Viva, POCTI

Divulgação e Design Gráfico Dossier de Imprensa: Nuno Esteves